Artigos

(2016) Trabalhando com inclusão e processos de criação

(2014) Diálogos internos: memória e visualidade em O suicídio de um ditador (moderado)

(2014) Processos de Criação: Crítica Genética e Autoria Colaborativa

(2014) O efeito pigmaleão: Bernard Shaw e as releituras de Os Simpsons

(2014) Uma análise semiótica da releitura de “O Corvo” em Os Simpsons

(2014) Simpsons: tradução intersemiótica e cultura

(2014) O Processo de Criação do Audiolivro A Guerra dos Mundos de H. G. Wells – Uma Releitura Brasileira

(2014) Manuscritos de Elizabeth Bishop – Organização do Acervo e Análise Genética do Conto “A Trip do Vigia”

(2013) Crítica Genética e Legendagem Fílmica: retrilhando um percurso genético a partir de um dossiê genético

(2012) Uma Visão Sistêmica do Processo Criador

(2012) Um Porto Seguro para Elizabeth Bishop

(2012) Projeto de Edição Genético Eletrônica da Criação do Audiolivro “Um Lugar Limpo e Bem Iluminado”

(2012) Da Poesia Concreta à Poesia Visual – Um Olhar Para o Futuro dos Meios Eletrônicos

(2011.2) Criação de Mídias Sonoras Como Instrumento de Acessibilidade a Textos Literários

(2011) Um Estudo da Semiótica Fílmica do Conto “O Coração Revelador” de Edgar Allan Poe Adaptado Para a Animação de “Os Simpsons”

(2011) Novos Tempos, Novos Paradigmas

(2011) Criação de Mídias Sonoras como Proposta de uma Crítica Genética Inclusiva

(2011) Criação de Mídias Sonoras como Instrumento de Acessibilidade a Textos Literários

(2010) Uma Visão Sistêmica do Processo Criador

(2010) As Traduções de Hamlet na Cultura de Massa

(2009) Recriação do Poema “O Corvo” de Edgar Allan Poe Para a Animação de “Os Simpsons”

(2009) O Processo de Tradução para o Português e a Criação em Áudio-Livro de um Conto de Hemingway e uma Peça de Athol Fugard

(2008) Tradução Cultural em “Feitiço de Lisa” de “Os Simpsons” em Aula de Inglês como Língua Estrangeira

(2008) O Tique-Taque do Relógio e o Fluxo da Consciência na Tradução Fílmica de “São Bernardo” de Graciliano Ramos

(2008) O Dossiê de Criação de Orlando e a Tradução Fílmica do Romance

(2008) O Descompasso Entre a Função Parental e a Dupla Carreira dos Pais

(2008) A Releitura Paródica do Poema “O Corvo” de Edgar Allan Poe em “Os Simpsons”

(2008) A Criação de um Áudio-Livro em Português baseada em Textos de Língua Inglesa. Da tradução à Gravação

(2007) Os Simpsons Revisitam “O Corvo”, de Edgar Allan Poe

(2007) Manipulação de Textos do livro ‘Brazil’ de Elizabeth Bishop pela ‘Time-Life’: Representação de Grupos Étnicos

(2006) Ouvindo As Vozes do Outro e Traduzindo a Sua Cultura – Elizabeth Bishop e o Quarto Centenário do Rio de Janeiro

(2006) Os Simpsons Revisitam “O Corvo” de Edgar Allan Poe

(2005) The Soundtrack of Orlando as a Microcosm of Potter’s Filmic Adaptation

(2005) The North of Brazil in Bishop’s Work

(2005) Pode a Resiliência Contribuir para a Terapia Familiar Feminista?

(2004) Resgatando a Importância do Espaço como Dimensão Ecológica no Ensino de Línguas Estrangeiras

(2004) Dialogando com o Conto de Hemingway “A Clean Well-Lighted Place” para Resgatar a Resiliência do Aprendiz: Uma Abordagem Transdisciplinar

(2004) Articulando Valores e Narrativas Nas Oficinas de Escrita em Língua Estrangeira

(2003) Motivação e Cognição – Aspectos Intersemióticos

(2003) Lendas Brasileiras e a Poesia de Elizabeth Bishop – “O Ribeirinho”

(2002) O Ambiente Virtual e o Texto em Movimento

(2002) Momentos Brasileiros no Processo de Criação de Elizabeth Bishop

(2002) A Síndrome da Cadela Rosada

(2001) Resgatando Narrativas

(2001) Pode a Publicidade Contribuir para a Aquisição de uma Segunda Língua?

(2001) Motivação e Cognição – Aspectos Intersemióticos

(2001) Brazilian Flashes Parade in Bishop’s Manuscripts

(2000) Trabalhando com Textos que Depõem a Favor do Feminismo – “The Lady of Shalott”, de Lord Tennyson e “The Story of an Hour”, de Kate Chopin

(2000) Percorrendo os Manuscritos de Elizabeth Bishop – A Plasticidade do Pensamento

(1999.2) Bishop Fictionalizes Creation in a Watercolor-Looking Poem

(1999) Reflexões sobre o Poema “One Art”, de Elizabeth Bishop

(1999) Percorrendo os Manuscritos de Elizabeth Bishop

(1999) Bishop Fictionalizes Creation in a Watercolor-Looking Poem

(1999) A Filosofia da Positividade e o Ensino de Línguas Estrangeiras

(1997) The Language of Music in Ravel

(1997) Percorrendo os Manuscritos de Elizabeth Bishop

(1997) Percorrendo os Manuscritos de Elizabeth Bishop – A Plasticidade do Pensamento

(1992) A Touch of Vivaldi in EFL

(1991) Authentic Materials – (Re)Sources for EFL

(1990) The Role of Art in EFL Lessons

(1990) Authentic Materials – (Re)Sources for EFL

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: